Offiziergeschenk, Kürassier-Regiment von Seydlitz (Magdeburgisches) Nr. 7.

Silberbecher in der Form einer Kesselpauke

Preußen, 1914

Vermutlich an Major Madai, gestiftet von seinen Kameraden.

Höhe: 10 cm, Durchmesser: 12 cm.

Gewicht: 341 g.

Unterhalb der Mündung signiert: „C. METZER HALBERSTADT“/800/Halbmond/Krone.

Im Sockelbereich drei radiale Schriftreihen mit den Namen der Offiziere.

„von Kotze, von Versen, von Lützow, von Roon, Oberstleutnant Heydemann, Major von Vultejus, Oberstabsarzt Dr. Parthey, Rittmeister Seubert,/ Freiherr Grote, von Wuthenau, von Loeper, Glahn, Oberleutnant von Bandel, Graf von Wachtmeister, Freiherr von der Borch, Barthels,/ Freiherr von Wechmar, von Flügge von Puttkammer, Leutnant Walther-Weisbeck, von Reichenbach, Graf Vitzthum von Eckstädt, von Bülow,“.

Kesselpauke als halbkugelförmiger Becher auf drei kurzen Füßen mit dreipassiger Stegverbindung. Die Füße durch Rosetten an das Gefäß angesetzt. Schmal überstehender Rand mit sieben Ösen. Unterhalb der sieben Ösen sieben aufgelötete Maskaronapplikationen, ebenfalls mit Ösen (eine Öse fehlt). Auf der Gefäßwandung das relieffiert, große, hochovale preußische Staatswappen unter Königskrone, über „FRW“, flankiert von Waffentrophäen. Gegenseite graviert: „KS“ (Kürassier-Regiment von Seydlitz) unter Königskrone.

Die Applikationen versilbert.

Literatur: Deutsche Rangliste, aktiver Dienststand 1914 (Stand 2. Jan. 1914), S. 236/237, Major Madai im Kürassier-Regiment Nr. 7.

Literatur: Ehrenrangliste 1914/18, S. 406/407 im Kürassier-Regiment Nr. 4 als Oberstleutnant a. D.

-.-

Silver cup in the shape of a kettledrum – Prussia, 1914

Officer gift, cuirassier regiment von Seydlitz (Magdeburg) No. 7.

Probably donated to Major Madai by his comrades.

Height: 10cm, diameter: 12cm.

Weight: 341g

Three radial rows of letters with the names of the officers in the base area.

On the wall of the vessel, the large, high-oval Prussian state coat of arms in relief under the royal crown, above „FRW“, flanked by weapons trophies. Opposite side engraved: „KS“ (cuirassier regiment von Seydlitz) under royal crown.